De précieux manuscrits royaux font leur début en ligne

Possibilité d'examiner ces rares documents en détail et de les comparer

Des extraordinaires manuscrits enluminés, ayant appartenu autrefois aux empreurs carolingiens, à Charles V et aux rois aragonais de Naples, sont désormais consultables en ligne grâce à une passionnante exposition virtuelle : Manuscripts and Princes in Medieval and Renaissance Europe.

La numérisation a été faite dans le cadre du projet Europeana Regia project (une collaboration entre cinq grandes bibliothèques), avec le soutien de la Commission européenne.

“For the first time, this collection of outstanding royal manuscripts is virtually available in its whole. The most emblematic of them can thus be displayed for each of us, through us through the new European Library interface,” dit Isabelle le Masne de Chermont, Directrice du département des Manuscrits, Bibliothèque nationale de France.

 

Ceux qui visitront l'exposition pourront feuilleter les manuscrits page par page, agrandir les images en haute résolution pour voir les moindres détails et comparer les pages de différents manuscrits.

Les documents sélectionnés pour l'exposition sont parmi les plus significatifs d'une collection de plus de mille manuscrits. La totalité de la collection sera entièrement accessible depuis les sites Web d'Europeana, The European Library, www.europeanaregia.eu et des bibliothèques partenaires.

“This new exhibition reconstructs, in the form of a virtual library, the most important European royal collections of documents from the Middle Ages to the Renaissance and provides a convenient way to access these rare and precious documents,” dit Louise Edwards, Directrice générale de The European Library.

Ces manuscrits recouvrent l'activité culturelle en Europe à trois périodes précises de l'histoire : la Bibliotheca Carolina (VIIe-Xe siècles), la Librairie de Charles V et sa famille (XIVe-XVe siècles) et la Bibliothèque des rois aragonais de Naples (XVe-XVIe siècles).

Selon Michel Pastoureau, éminent chercheur européen et spécialiste français en histoire médiévale, cette exposition sera une ressource précieuse pour la communauté univesitaire :

This groundbreaking, online exhibition presents a wonderful sample of the most representative manuscripts from three famous royal collections."