"Histoire romaine" de Tite-Live traduite en français par Pierre Bersuire

Genève, Bibliothèque de Genève, Ms. fr. 77, p. 1r
Signatura Genève Bibliothèque de Genève Ms. fr. 77
Autor Livio, Tito
Traductor Pierre Bersuire
Iluminador Atelier du Maître des Cleres femmes du duc de Berry
Fecha principios del siglo XV
Soporte pergamino
Extensión (I-II) + 450 + (III-IV) ff.
Dimensiones 45.5 x 32.0 cm
Iluminado
Idioma francés
Propietarios anteriores

Au f. 448v  on lit clairement à l’aide de la lampe de Wood: « Ce livre est au duc de Berry » suivi de la signature « Jehan » avec le paraphe qui la singularise.

Le folio 449r, correspondant à la page de garde du manuscrit, ne présente plus qu’un seul onglet orné de quelques fioritures et lettres sur 14 lignes d’écriture. Selon Hippolyte Aubert, ce folio mutilé correspondrait à l’ex-libris du duc de Berry et aurait été écrit de la propre main de son secrétaire Nicolas Flamel, comme dans un autre exemplaire de Tite-Live ayant également appartenu au duc et conservé à la Bibliothèque nationale à Paris (BnF français 263). Cependant, le manuscrit conservé à la Bibliothèque de Genève ne figure pas dans les inventaires du duc qui possédait au moins quatre exemplaires de l’Histoires romaine (Voir Jules Guiffrey).

Au f. 9r : armoiries d’Aymar de Poitiers, comte de Saint-Vallier, grand-père de Diane de Poitiers. Ces armoiries, d’azur à six besants d’argent au chef d’or, ont été peintes par-dessus un blason plus ancien qui a été soigneusement gratté.

Collection Petau (n°180). Ami Lullin (1720). Legs Ami Lullin à la Bibliothèque de Genève (1756).

Bibliografía

Jules Guiffrey, Inventaires de Jean, duc de Berry (1401-1416), t. 1 (1894), p. 226, 238, 240-241, 329-330, t. 2, p. 338.

Hippolyte Aubert, Notices sur les manuscrits Petau, Paris, 1911, p. 83-89.

Bernard Gagnebin, «Le Tite-Live du duc de Berry» dans Genava, n.s. 7, 1959, p. 193-214.

Colección histórica Biblioteca de Carlos V de Francia y su Familia
Autor del registro Paule Hochuli Dubuis
Fecha de publicación 21/12/2010
Fecha de digitalización 24/09/2010
Financiación

co-funded by e-lib.ch within e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland (sub-project: Virtual Manuscript Library of Switzerland).